Financiële termen en vertalingen
Tijdens het beleggen zal je veel verschillende bedrijfsgegevens opzoeken en tegenkomen om bijvoorbeeld een fundamentele analyse te maken. Te denken valt aan jaarverslagen, managementverslagen en documentatie vanuit de capital market days. Ben je binnen de AEX aan het beleggen, dan zal veel van deze informatie vaak in twee talen beschikbaar zijn: in het Nederlands en in het Engels. Ben je ook met bedrijven uit de S&P500 bijvoorbeeld bezig om te analyseren of uit Duitsland, Frankrijk of andere landen in de wereld, dan zal je er tegenaan lopen dat veel bedrijfsgegevens ofwel in de lokale taal of in het Engels beschreven staan. Een financieel vertaalbureau kan dan helpen om deze stukken voor jou en anderen naar het Nederlands bijvoorbeeld te vertalen.
